"Steter Tropfen füllt das Spendenfass. Dermal ist es ein Biertropfen.", so KR Sulzberger, Obmann des Verbandes der Brauereien Österreichs. "Das Hilfswerk Austria weiß, wie es unsere Spende am besten zu konkreter Hilfe für die Flutopfer umsetzt. Mit dem Hilfswerk Austria haben wir die Sicherheit, dass unser Geld zielgerichtet verwendet wird."

"Neben dem physischen Wiederaufbau wollen wir den Menschen Hilfe zur Selbsthilfe und Zukunftsperspektiven geben. Aus diesem Grund investieren wir in Projekte, die für die betroffene Bevölkerung eine nachhaltige Sicherstellung ihrer Existenzgrundlagen schaffen.", erklärte Dr. Franz Ceska, Präsident des Hilfswerk Austria.

Dr. Heidi Burkhart, Programmdirektorin des Hilfswerk Austria, meint dazu: "Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Spende der österreichischen Brauer den Menschen in Südostasien helfen können. In einem ersten Schritt werden wir nach Abschluss der Notmaßnahmen die Häuser wieder aufbauen. Nach dieser Katastrophe kann das menschliche Leid in einer gut funktionierenden Dorfgemeinschaft besser aufgearbeitet werden."

Spenden auf das Konto des Hilfswerk Austria sind erbeten an: PSK Konto 91.100.500, BLZ 60.000.

Für Fotos von der Spendenübergabe wenden Sie sich bitte an:

Verband der Brauereien Österreichs

Zaunergasse 1-3, 1030 Wien

T + 43(1) 713 15 05; F + 43(1) 713 39 46

getraenke@dielebensmittel.at http://www.bierserver.at

Österreichs Brauer helfen Flutopfern

Österreichs Brauer helfen Flutopfern

Die Verwendung des Fotos ist nur im Zusammenhang mit einer Berichterstattung über den Verband der Brauereien Österreichs und über das Hilfswerk Austria gestattet und nur mit dem Copyright-Vermerk: "Foto: Verband der Brauereien Österreichs". In diesem Fall ist die Verwendung des Fotos auch honorarfrei.